حقوق الرجال造句
例句与造句
- وبناء على ذلك، لا يوجد أي فرق بين حقوق الرجال وحقوق النساء.
《宪法》规定男女权利平等。 - وللنساء نفس حقوق الرجال في مجال إعادة التدريب وفي التحويل المهني.
妇女有与男子平等的进修和进行再培训的权利。 - وللنساء بالتالي نفس حقوق الرجال فيما يتعلق بحرية اختيار مكان إقامتهن وسكنهن.
因而，妇女同男人一样有权自由选择住地和居室。 - ذلك أمر أساسي للأمن ولحماية حقوق الرجال والنساء والأطفال.
这是实现安全以及保护妇女、男子和儿童的权利的关键。 - وحقوق النساء في هذا الصدد، إلى جانب حقوق الرجال كذلك، تحظى بحماية القانون.
妇女在这一领域的权利同男子一样得到法律的保护。 - والمقصود بهذا القانون تعزيز تكافؤ حقوق الرجال والنساء فيما يتعلق بالعمل وأوضاع العمل.
该法令旨在促进男女在工作和工作条件方面的平等机会。 - تحظى نساء تركمانستان بنفس حقوق الرجال فيما يتصل بجنسية أطفالهن.
80．土库曼斯坦妇女在子女国籍方面具有与丈夫平等的权利。 - (ج) أن تدعم البرامج التي من شأنها حماية حقوق الرجال والأطفال والنساء الذين يُتركون في بلدان المنشأ.
(c) 支持保护留下的儿童和妇女的权利的方案。 - وواصلت القول إن التحفظ على المادة 16 لا ينطبق إلا على حقوق الرجال والنساء في إطار الزواج.
对第16条的保留仅适用于已婚男子和妇女的权利。 - فهذه الهيئة القضائية تتساهل عن وعـي مع انتهاكات حقوق الرجال والنساء والأطفال في بورتوريكو.
该法院有意怂恿侵犯波多黎各男子、妇女和儿童权利的行为。 - فقد تضمنت الشريعة قواعد قانونية تحدد بدقة حقوق الرجال والنساء.
《伊斯兰教教法》承袭了那些准确地确定男人和女人权利的法律律令。 - (م) قانون الانتخابات البرلمانية، وهو يدعم حقوق الرجال والنساء في التصويت في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية.
(m) 《国会选举法》支持男女在总统和国会选举中投票的权利。 - أما حالياً، فإنه يتم إبلاغ الوزارة بانتهاكات حقوق الرجال جنباً إلى جنب مع المسائل المتعلقة بحقوق المرأة.
如今， 男性权利被侵害的情况，以及妇女的权利问题都会向该部汇报。 - ويتمثل الهدف من ذلك في تشجيع وكفالة المساواة في حقوق الرجال والنساء في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
该提案旨在促进和保障男女在政治、经济、社会和文化领域享有平等权利。 - كذلك ينص مشروع الدستور على وجوب تساوي حقوق الرجال والنساء عند الزواج وفي أثنائه ولدى فصم روابطه.
《宪法》草案进一步规定,男女在结婚时、婚姻期间和解除婚姻时均应享有平等权利。
更多例句： 下一页